The congratulatory telegram, in particular, states:
“You belong to the galaxy of artists of Abkhazian literary tradition who gave a new impulse to the development of Abkhazian literature and brought about the renewal of its form and content.
You have made highly professional translations to the Abkhazian language of the poetic works of S. Esenin, K. Simonov, Y. Yevtushenko, R. Gamzatov, R. Burns and other great wordsmiths. Your sociopolitical journalism and children’s poetry are also held in great esteem.
Accept my sincere wishes of goodness, prosperity and longevity!”.
